22 comments このエントリーをはてなブックマークに追加
1：茶トラ(WiMAX) []：2012/11/24(土) 13:07:58.13 ID:JGQY77PPT●?PLT(12001) ポイント特典
「火垂るの墓」が海外で初の実写映画化！　過去にはスタジオジブリでアニメ映画化

　スタジオジブリでアニメーション化もされた野坂昭如の小説「火垂るの墓」が、
イギリスで実写映画化されることが明らかになった。
同作が海外で実写映画化されるのは初めてのこととなる。

　原作は、太平洋戦争末期の神戸を舞台に、幼い兄妹が必死に生きようとした姿を描いた半自伝的小説。
1967年に発表され、第58回直木賞を受賞した。
1988年には、高畑勲が監督を務め、スタジオジブリによりアニメーション映画化。
同じくスタジオジブリによる宮崎駿監督作『となりのトトロ』と同時上映されている。

　Screenによると、映画化権を獲得したのはイギリスの映画会社Dresden Pictures。
プロデューサーを務めるのは同社のリアム・ガルボとジェームズ・ヒースで、撮影は2014年中に行われるという。

　原作は、2005年に松嶋菜々子出演でテレビ映画として実写化されているほか、
2008年には日向寺太郎監督により映画化。
だが、日本国外で実写映画化されるのは今回が初めてのこととなる。


[シネマトゥデイ映画ニュース] 2012年11月24日 11時26分
http://www.cinematoday.jp/page/N0048048

3：マーブルキャット(静岡県) []：2012/11/24(土) 13:09:18.39 ID:jULkLOxf0
役者は白人なのか？

5：アメリカンワイヤーヘア(大阪府) [sage]：2012/11/24(土) 13:09:29.55ID:pmzOjOub0
どんなのになるか想像もつかんな

15：マーブルキャット(静岡県) []：2012/11/24(土) 13:12:00.32 ID:jULkLOxf0
>>1
元ソースのスクリーンショット見てもどんなだかさっぱり分からんｗ
http://s.cinematoday.jp/res/N0/04/80/v1353723943/N0048048_l.jpg
N0048048_l


18：アメリカンショートヘア(東京都) []：2012/11/24(土) 13:12:36.63 ID:ALaf3Kib0
イギリスも長期間ドイツ空軍やV1・V2号に空爆され続けたからイギリス舞台でも作れるなｗ

11：ラグドール(やわらか銀行) [sage]：2012/11/24(土) 13:10:50.78ID:7Q9/zjvZ0
ドイツからのV2ロケットで母ちゃんが死ぬのか

23：ボブキャット(関東・甲信越) [sage]：2012/11/24(土) 13:13:15.88ID:AF4E0D5v0
幼い二人の死体からシャーロックホームズがこの子供達がどう生き抜いていったのかを推理する形になるんだな

27：ヤマネコ(東京都) []：2012/11/24(土) 13:14:55.08 ID:LjGluMfr0
西宮のおばさんみたいな意地悪なやつたくさんいそう

28：ブリティッシュショートヘア(静岡県) []：2012/11/24(土) 13:15:08.35ID:DGoWRFVK0
そういやイギリスも空襲された過去あったっけか？
でも戦勝国だよね…

29：マーゲイ(秋田県) []：2012/11/24(土) 13:15:09.82 ID:TQAEeh/a0
節子がやたら皮肉ばっか言ってたらいやだな

34：アメリカンワイヤーヘア(大阪府) [sage]：2012/11/24(土) 13:16:14.67ID:pmzOjOub0
サクマドロップがヴェルタースオリジナルに

45：ジャングルキャット(福岡県) [sage]：2012/11/24(土) 13:19:07.07ID:1ZO97DYp0
>>34
あるあるwwwwwwwwww

37：ベンガルヤマネコ(WiMAX) [sage]：2012/11/24(土) 13:17:11.20ID:ZYNoARaH0
ヴェルタースオリジナルはドイツだぞｗ

43：ギコ(栃木県) [sage]：2012/11/24(土) 13:17:54.07 ID:ZK0BsYVA0
ドイツの空爆に怯えるイギリス人兄弟の話に魔改造するつもりだなw

56：ユキヒョウ(兵庫県) [sage]：2012/11/24(土) 13:22:07.25 ID:/385fQtI0
フランスが作れば雰囲気あいそうだけどな

57：オセロット(家) [sage]：2012/11/24(土) 13:22:15.74 ID:ZZX49mM10
禁じられた遊び風になる予感

70：ボブキャット(関東・甲信越) []：2012/11/24(土) 13:24:50.66 ID:thYCA81I0
滋養のつく食べ物なんて、イギリスの何処にあるんですか！！

88：マヌルネコ(西日本) []：2012/11/24(土) 13:28:55.92 ID:ebC/Gx3E0
>>70
フィッシュアンドチップス

102：ヨーロッパオオヤマネコ(WiMAX) []：2012/11/24(土) 13:35:44.11ID:oRm1JDQVP
野坂昭如の代表作は『おもちゃのチャチャチャ』

112：トンキニーズ(やわらか銀行) [sage]：2012/11/24(土) 13:40:21.01ID:8J4NgVqE0
火垂るの墓外人批評
1. 最高の感動作。
2. 途中で悲しすぎて見れなくなった。
3. 数年前に見たが、未だトラウマ。
4. 全部、セイタのせいだ。セイタ、むかつく。働け。
5. セツコがまるで本物の女の子みたい。
6. 「なぜ、蛍は若くして死ぬのか。」のセリフが良い。
7. 「1945年○月×日　僕が死んだ日です」のセリフがネタバレで絶望的。
8. これは反戦映画ではなく、兄妹の美しい愛についての物語。
9. 反米映画ではない。
10. 男なのに泣いた。
11. 実写では無理。
12. ロジャーエバートが良い映画だと言っていたので見た
13. 日本の同情を誘う作戦。アジアでやったことを忘れるな。
14. 反米映画だから見ない。

171：シャム(新疆ウイグル自治区) [sage]：2012/11/24(土) 14:19:29.32ID:KsG0FteK0
>>112
4wwwwww

203：アメリカンワイヤーヘア(WiMAX) [sage]：2012/11/24(土) 14:43:48.17ID:aG3DTd9u0
見直してみたらおばさんあんまりひどい人じゃなかった
兄ちゃんがアホだったのが悪い

230：シャム(新疆ウイグル自治区) [sage]：2012/11/24(土) 15:09:16.40ID:KsG0FteK0
>>203
だよなあ
ちょっとばかし米と金貰ったからってそんんなもんすぐなくなるもんな
家族を守るためにおばちゃんのとった行動は正しい

114：アンデスネコ(愛知県) [sage]：2012/11/24(土) 13:41:49.89 ID:euCU2Lgv0
ジブリのは反戦映画ではなくニート批判の映画

118：トンキニーズ(やわらか銀行) [sage]：2012/11/24(土) 13:43:43.39ID:8J4NgVqE0
宮崎： 　『火垂るの墓』にたいしては強烈な批判があります。 あれはウソだと思います。
まず、幽霊は死んだ時の姿で出てくると思いますから、ガリガリに痩せておなかが減った状態で出てくる。

それから、巡洋艦の艦長の息子は絶対に飢え死にしない。 それは戦争の本質をごまかしている。
それは野坂昭如が飢え死にしなかったように、絶対飢え死にしない。
海軍の士官というのは、確実に救済し合います、仲間同士だけで。
しかも巡洋艦の艦長になるというのは、日本の海軍士官のなかでもトップクラスの
エリートですから、その村社会の団結の強さは強烈なものです。
神戸が空襲を受けたというだけで、そばの軍管区にいる士官たちが必ず、
自分じゃなかったら部下を遣わしてでも、そのこどもを探したはずです。

……それは高畑勲がわかっていても、野坂昭如がウソをついているからしょうがないけれども。

119：シャルトリュー(沖縄県) [sage]：2012/11/24(土) 13:43:48.29 ID:5Ak+vI6I0
米兵の罰ゲームに使われているという噂をきいた。
トラウマ映画なんだと。

140：マレーヤマネコ(関東・甲信越) []：2012/11/24(土) 13:54:37.92 ID:HkL2O89vO
>>119　そいつは気が利いてるなｗ

142：トンキニーズ(新疆ウイグル自治区) [sage]：2012/11/24(土) 13:58:02.08ID:DBY7rhvQ0
>>140
原爆投下後の長崎を撮影したカラーフィルムとか原爆資料館の保存資料とかを
見せると大抵のアメリカ人は自責の念でかなり凹むｗ

127：アンデスネコ(愛知県) [sage]：2012/11/24(土) 13:45:59.77 ID:euCU2Lgv0
高畑勲は、本作品について「反戦アニメなどでは全くない、そのようなメッセージは一切含まれていない」と繰り返し述べたが
反戦アニメと受け取られたことについてはやむを得ないだろうとしている。

高畑は、兄妹が2人だけの閉じた家庭生活を築くことには成功するものの
周囲の人々との共生を拒絶して社会生活に失敗していく姿は現代を生きる人々にも通じるものであると解説し
特に高校生から20代の若い世代に共感してもらいたいと語っている
火垂るの墓 - Wikipedia

129：ジャングルキャット(dion軍) []：2012/11/24(土) 13:47:30.49 ID:g/QQDDa7P
よし 節子役のオーディション会場に潜り込んでくる！

131：マンクス(東日本) []：2012/11/24(土) 13:49:36.87 ID:Xfun5jSR0
イギリスは階級意識が強いらしいから
働かない奴にも理解あるんだろうな

135：茶トラ(東日本) [sage]：2012/11/24(土) 13:52:26.57 ID:jEw12DpL0
これ舞台は丸きり英国になるの？結局最後は勝ってる国だから悲壮感があまり出ないだろうな

137：デボンレックス(兵庫県) []：2012/11/24(土) 13:53:07.77 ID:RpIus+vQ0
戦争関係なくダウンタウンの貧しい兄妹の話になっていくとか

143：ギコ(埼玉県) []：2012/11/24(土) 13:58:34.80 ID:HXjRlz+k0
舞台は近未来の戦争ってことにして、貴族と富裕層vsその他大勢の闘いにするんじゃないかしら
その方が共感を得やすいだろうし

144：ハバナブラウン(神奈川県) []：2012/11/24(土) 13:58:39.52 ID:8LJixZ0m0
>>1
なんだかんだで日本の実写よりはいいもの作るんだろうな

150：茶トラ(東日本) []：2012/11/24(土) 14:07:11.82 ID:GnCtXZsq0
アニメだからいいのにねえ

167：コドコド(埼玉県) [sage]：2012/11/24(土) 14:16:53.75 ID:6gfEj73i0
白人に追いやられた日本人の物語なのになんで白人がやるんだよ

166：マンクス(北海道) []：2012/11/24(土) 14:16:25.78 ID:Aygva5gbO
なんか…なんだろう…

180：マンチカン(沖縄県) []：2012/11/24(土) 14:25:35.47 ID:Z+bouPeq0
コロコロしてた節子がやせ細っていく描写は実写では難しいのでは

184：ブリティッシュショートヘア(関西・東海) []：2012/11/24(土) 14:30:45.18ID:ybjqiD/WO
節子を失った兄貴が復讐の鬼となってハリケーンに乗り込み
機体に描かれた蛍のマークから“蛍の墓”とドイツ軍から呼ばれる
伝説のヤーボ乗りの痛快アクション巨編なら許す

187：サビイロネコ(北海道) []：2012/11/24(土) 14:35:59.63 ID:Tmg3aCI9O
っていうか、イギリスに蛍はいないだろ。何で代用するんだよ。

194：マヌルネコ(西日本) []：2012/11/24(土) 14:38:16.49 ID:ebC/Gx3E0
>>187
でもFireFlyという英語はあるんだよな

266：ジャングルキャット(やわらか銀行) [sage]：2012/11/24(土) 15:49:33.14ID:MI5k4QddP
「トゥーム　オブ　ファイアフライ」と書くと戦車映画のようだ

193：シャルトリュー(やわらか銀行) [sage]：2012/11/24(土) 14:37:36.08ID:OaOrnQcC0
そんなことよりハリウッドで映画化しろよ

234：アメリカンワイヤーヘア(WiMAX) [sage]：2012/11/24(土) 15:12:50.52ID:aG3DTd9u0
>>193
10年ぐらい前に見たハリウッド版「フランダースの犬」のラストは

死んだと思われてたネロが生き返ってみんな狂喜乱舞
ついでに蒸発してた筈のお父さんも急に出てきてみんな幸せになりました

だった

189：ハイイロネコ(広島県) [sage]：2012/11/24(土) 14:36:22.89 ID:e54+i/yp0
アメリカが作ったら別映画になりそう
幼い兄妹のサバイバル、死んだ両親の復讐、そしてハッピーエンドへ

213：ヨーロッパヤマネコ(家) [sage]：2012/11/24(土) 14:49:43.16 ID:ebbzVxKs0
なんでイギリスなんだよｗｗｗｗｗ

249：白(兵庫県) []：2012/11/24(土) 15:33:13.54 ID:IC4PR82G0
カーチェイスとかあるのか？

253：マヌルネコ(西日本) []：2012/11/24(土) 15:36:05.48 ID:ebC/Gx3E0
>>249
爆発シーンも欲しい

291：カラカル(長屋) [sage]：2012/11/24(土) 16:40:26.04 ID:vnMc1qGS0
どうせならドイツがやればいいのに
あそこも終戦間際は日本そっくりだっただろ

243：マヌルネコ(西日本) []：2012/11/24(土) 15:19:52.23 ID:ebC/Gx3E0
逆にジプリ作品のターミネーターとか見たいな

248：アンデスネコ(大阪府) []：2012/11/24(土) 15:24:21.40 ID:uAaP+O4v0
どうせいつもの実写化するらしい！→何年たってもほったらかしコースだろ

257：ペルシャ(チベット自治区) []：2012/11/24(土) 15:40:09.91 ID:V6GqcyX00
火垂るの墓を見ていると
前線に出されて、片腕失って、生きるか死ぬかの底辺貧乏生活を何年も続けたのに
今でも元気な水木しげる先生の凄さに泣いた

281：ペルシャ(神奈川県) [sage]：2012/11/24(土) 16:24:37.90 ID:eWaj5aXY0
　　　 _,､＿＿＿_＿＿＿___,,,､
　 　 ｀y__////＿jニニニニﾆfi
　 　 〈_ﾌｿ￣ﾌ ,=-＿,,,,-┴─'
　　　 //o　/rて__/
　 　,//三/ /￣"
　　〈｡ニ___/

節子！それおハジキやないか！

309：アメリカンカール(大阪府) []：2012/11/24(土) 17:09:05.68 ID:tsbsAQpg0
どうせならインドに映画化してもらえばミュージカルっぽくなって楽しいのに

320：ボブキャット(関西・北陸) []：2012/11/24(土) 17:21:12.43 ID:kEqcq4/u0
>>309
空襲の途中でダンスが始まるのか

324：シャム(埼玉県) [sage]：2012/11/24(土) 17:35:01.75 ID:SkaM7auW0
>>320
学校で包帯まみれの母ちゃんと再開する所でいきなり周りと踊り出したら確かに明るくなるな

315：オリエンタル(埼玉県) [sage]：2012/11/24(土) 17:13:24.95 ID:KRQBD2Nc0
　　　　　　　　　__ , --------　､__
　　　　　　, - ':::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::＼
　　　　 ／ ；;;;;;;::::::::::::::::::::::::::::::::;;;;;;;;;;;;;;＼
　　　 /,,；,,,,,　 ；;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;；　　,,,,,,,；:::丶
　　 /:::::::::;；,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,；:::::::::::::::ヽ
　　iﾞ:::;:::::||::::::ii:::::::::::||::::::::::::::::::;:::::::::::::::::::::::::::ﾞi
　　iﾞ::::|;;;;| |;;;;| |::::::::::||:::::::::::::::::||:::::::::::::::::::::::::::::|
　. iﾞ::::::i　　　　 '''''''''''　'───' |;;;;;;;;;;::::::::::::::::::::|
　 .|:::::::|,-====-´　　ﾞヽ,,,,,,,,,,,,、　　　　|:::::::::::::::::::|
　 |;::::::::|,-----､　　　　~ニニ,,_`　 　　|:::::::::::::::::::|
　　｀ヽ､i　(､i´ﾉ　　　　　´い,, ﾉ '　　　|;;;::::::::::::::/　　　なんで、ホタルすぐ死んでしまうん？
　　.　　 i　^~~~ー==-- 　ー'-+､　　 　 / ﾞ-､;;;;/
　　　　 {　　　　　 ヽゝ　　　　　　　　 　'-'~ノ
　　　　λ　　 ''ﾞﾞﾞ'''-''---､　　 　　　　/-'^
　　　　　ヽ,　　　　^~^　　　　　　　　 (
　　　　　/ 　｀丶 ､　　　　 , -　　　/^l
　　　　 |　　 /( ﾉ　｀''''''´~　 __, - '　 ﾞi､
　　　　{　 / ／|￣￣￣￣　　　_,- '¨ }
　　　　{/　/　　ﾞー────'~　　 ＼|
　　　 /　　　　　　　　　　　　　　　ヽ　 ＼


http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news/1353730078/