68 comments このエントリーをはてなブックマークに追加
780: 軍人(神奈川県) []:2010/09/05(日) 21:03:11.81 ID:vxUHzVAk0
やっぱり、海外版の方がめちゃくちゃ綺麗だな
日本版だと印刷したときに消えちゃったり、くっついたりして見えなくなってる細く描かれた線まで見えてる
元の本が大きいせいか、コミック版より綺麗な気がする
http://static3.mangastream.com/manga/5/55562012/OP_04_05.png
OP_04_05

http://static3.mangastream.com/manga/5/55562012/OP_06.png
OP_06

http://static3.mangastream.com/manga/5/55562012/OP_07.png
OP_07

http://static3.mangastream.com/manga/5/55562012/OP_08.png
OP_08


783: 和菓子製造技能士(兵庫県) []:2010/09/05(日) 21:04:48.45 ID:oUMWO8A30
>>780
すげー読みやすいな、何と書いてるのかわからんけど


127: 獣医師(神奈川県) []:2010/09/05(日) 18:04:41.51 ID:dDbvDe4O0
日本と紙質が違うのか、凄い綺麗だよな
http://static3.mangastream.com/manga/5/98271344/op_02.png
op_02


131: ゴーストライター(愛知県) [sage]:2010/09/05(日) 18:06:06.35 ID:9HqpitifP
>>127
ドンッはそのままなのかw


133: 負けを認めろ(長屋) [sage]:2010/09/05(日) 18:06:15.32 ID:uOFRHlmq0
>>127
この質でジョジョ見たいな


135: 盲導犬訓練士(中国四国) [sage]:2010/09/05(日) 18:06:48.84 ID:IaDqkF480
>>127
綺麗だけど、なんだかな
無機質な感じがする


146: 田作(神奈川県) [sage]:2010/09/05(日) 18:12:27.41 ID:M/449tnF0
>>127
誰も突っ込んでないし、わかって書いてるのかもしれんが・・・

それ紙で出版されたものでなく日本で発売されたものをスキャンで取り込んで
勝手に訳したものだ。


148: ゴーストライター(神奈川県) []:2010/09/05(日) 18:12:44.99 ID:Yw4zi+lIP
>>127
紙質というかそこで上がってる奴は全部印刷する前のデジタルデータだろ
そこ上がる速さも翻訳も速すぎるから確実に印刷関係の奴が流してる