●ドイツ語から（主に近代）
アイスバーン(Eisbahn) アイゼン(Steigeisen) アスピリン(Aspirin) アセチレン(A)アドレナリン(Adrenalin)
アメーバ(amobe) アルバイト(Arbeit) アルペン(Alpen) アレルギー(Allergie) イデオロギー(Ideologie)
エタノール(Ethanol) エタン(Ethan) エネルギー(Energie) オブラート(Oblate) オルガスムス(Orgasmus)
ガーゼ(Gase) カフェイン(Kaffein) カプセル(Kapsel) カリウム(Kalium) カリスマ(Charisma) カルテ(Karte)
カルテル(Kartell) ギプス(Gips) グミ(Gummi) ゲシュタルト(Gestalt) ゲノム(Genom) ゲバ(Gewalt)
ゲルマニウム(Germanium) ゲレンデ(Gelande) ケロイド(Keloid) コラーゲン(Kollagen) コンツェルン(Konzern)
ザ○メン(Samen) ザイル(Seil) シャーレ(Schale) シュプール(Spur) シュプレヒコール(Sprechchor) シュラフ(Schlafsack)
ゼッケン(Decken) ゾル(Sol) タクト(Taktstock) ダックスフント(Dachshund ) チアノーゼ(Zyanose) ツベルクリン(Tuberkulin)
テーゼ(These) テーマ(Thema) デマ(Demagogie) ナトリウム(Natrium) ノイローゼ(Neurose) バス(Bass) バリトン(Bariton)
ハロゲン(halogen) ヒエラルキー(Hierarchie) ピッケル(Eispickel) ヒュッテ(Hutte) プレパラート(Praparat)
プロレタリアート(Proletariat) ベクトル(Vektor) ホルモン(Hormon) ホルン(Horn) ボンベ(Bombe)
メタン(Methan) メトロノーム(Metronom) メヌエット(Menuett) メルクマール(Merkmal) メルヘン(Marchen)
ヤッケ(Jacke) ヨーデル(Jodel) ヨード(Jod) ルンペン(Lumpen) ワクチン(Vakzin) ワッペン(Wappen)

●フランス語から（主に近代）
アクメ(acme) アトリエ(atelier) アバンギャルド(avant-garde) アバンチュール(aventure) アベック(avec)
アラカルト(a la carte) アンケート(enquete) アンコール(encore) アンサンブル(ensemble) アンティーク(antique)
エクレア(eclair) エスカルゴ(escargot) エスプリ(espirit) エチケット(etiquette) エチュード(etude) エトランゼ(etranger)
オートクチュール(haute couture) オードブル(hors-d'S
uvre)オブジェ(objet) オマージュ(hommage) オムレツ(omlette)
カフェ(cafe) カフェオレ(cafe au lait) カムフラージュ(camouflage) クーデター(coup d'Etat) グラタン(gratin)
グラム(gramme) グランプリ(Grand Prix) グルメ(gourmet) クレープ(crepe) クレヨン(crayon) クロワッサン(croissant)
コラージュ(collage) コロッケ(croquette) コンクール(concours) コンソメ(consomme) コンテ(conte) コント(conte)
サブレー(sable) サボタージュ(sabotage) サロン(salon) シェフ(chef) シック(chic) シネマ(cinema) シャーシ(chassis)
シャッポ(chapeau) シャンソン(chanson) シャンパン(champagne) ジャンル(genre) シュークリーム(chou a la creme)
シュール(surrealisme) シルエット(silhouette) ズボン(jupon) ソムリエ(Sommelier)
ディスコ(disco) デジャヴュ(deja vu) デッサン(dessin) デビュー(debut) デフォルメ(deformer)
バカンス(vacances) パステル(pastel) パフェ(parfait) バラード(ballade) パラシュート(parachute)
パラソル(parasol) バレエ(ballet) ピーマン(piment) ビス(vis) ビバーク(bivouac) ピンセット(pincettes)
フィアンセ(fiance) ブーケ(bouquet) フォアグラ(foie gras) プロレタリア(proletariat)
ベージュ(beige) ベレー(beret) ポシェット(pochette) ポタージュ(potage) ポトフ(pot-au-feu)

●フランス語から（続き）
マヨネーズ(mayonnaise) マロン(a marron glace) ミルフィーユ(mille-feuille) ムートン(mouton)
ムニエル(meuniere) メートル(metre) メトロ(metro) メニュー(menu) モンタージュ(montage)
ランデブー(rendez-vous) リットル(litre) ルー(roux) ルージュ(rouge) ルーレット(roulette)
ルネサンス(Renaissance) ルポルタージュ(reportage) レジュメ(resume) レストラン(restaurant)

●ポルトガル語から（主に中世末期）
オルガン(orgao)カステラ(Castella) カッパ(capa) カボチャ(Cambodia abobora)
カルタ(carta) カルメ(caramelo) キャラメル(caramelo) キリ(Cristo) キリシタン(Cristao) コンペイトウ(confeito)
ザボン(zamboa) サラサ(saraca) シャボン(sabao) ジュバン(gibao) ジョウロ(jarro)
タバコ(tabaco) チャルメラ(charamela) テンプラ(tempero) トタン(tutanaga)
バッテラ(bateira) バテレン(padre) パン(pao) ビードロ(vidro) ビロード(veludo) ピン(pinta) ブランコ(balanco)
ボーロ(bolo) ミイラ(mirra) メリヤス(meias) モール(mogol) ラシャ(raxa) ロザリオ(rosario)

●ラテン語から（主に近代）
アドホック(ad hoc) アプリオリ(a priori) ウイルス(virus) エゴ(ego) エトセトラ(et cetera) クラミジア(chlamydia)
ニヒル(nihil) ペルソナ(persona) リビドー(libido) レクイエム(requiem)

●ロシア語から（主に近代）
アジト(agitpunkt) イクラ(ikra) インテリ(intelligentsia) ウォッカ(vodka) カンパ(kampaniya) コンビナート(combinat)
セイウチ(sivuch) ツンドラ(tundra) ノルマ(norma) ピロシキ(pirozhki) ペチカ(pechka)