179： 硯箱(東京都) []：2010/03/20(土) 23:53:18.58 ID:FraBaITE
海外ニートのブログでも出てたけど「社会人」って言葉は
本当に聞くたびに虫唾が走る。
ヨーロッパ、アメリカと計9年ほどいたけど、
こんな訳わからない単語あるの本当に日本だけだぞ。

195： パイプレンチ(愛知県) []：2010/03/20(土) 23:55:55.21 ID:l5jQmmis
>>179
女性が外に出て働くことを「女性の社会進出」って言ったりするしな
主婦の労働の価値を認めろ、とか主張する人ほどこういう言葉を使ってる矛盾
じゃあ家庭は社会じゃないのかと

196： 付箋(dion軍) []：2010/03/20(土) 23:56:01.61 ID:sbYO8zof
>>179
workerじゃねえの？訳としては「労働者」だけど、今の日本じゃ「社会人」と「労働者」の違いってないじゃん

204： 焜炉(東京都) []：2010/03/20(土) 23:57:37.44 ID:nTDsa9mv
>>196
だから労働者＝「社会人」ｗな日本の社会通念が滑稽だという指摘なんですけど理解してます？

210： 厚揚げ(新潟県) []：2010/03/20(土) 23:59:03.76 ID:1tqyhbab
>>204
社会人から企業奴隷の意味を抜いたらcitizenになるんじゃないか
まぁ、市民の義務に奴隷労働をねじ込んだ概念を普及させた日本はすごい

831： 製図ペン(長屋) []：2010/03/21(日) 10:23:33.75 ID:xswZOh3O
>>179
禿道だな
一本道がそんなに好きなのかよ・・・
問題はそれに知らず知らず影響され洗脳されて、人生を縛られてる事だな

Amazon人気商品